《鹿鼎記》、《仙劍奇?zhèn)b傳》??、《八龍》……

經(jīng)典影視作品紛紛翻拍，成為當下影視圈的一種趨勢。

由于劇情和演員的不同，觀眾難免會比較新舊版本。

最終的結果也完全在意料之中，引來了觀眾的批評。

即便如此，還是有不少人效仿。

所以，一部21年前的經(jīng)典國產(chǎn)劇也逃不過“翻拍”的魔掌。

是——《春明豬八戒》。

2000年，《明春豬八戒》問世，創(chuàng)造了各大電視臺的收視奇跡。

該劇采用戲劇化的方式，在原著經(jīng)典故事的基礎上，通過融合民間傳說和神話對其進行顛覆，上演了一場淚流滿面的好戲。

然而，在取得巨大成功的同時，也引起了不小的爭議。

其中，引起爭議的主要原因是一致的：

《明春豬八戒》是對經(jīng)典的“胡說八道”，以低俗的口味吸引眼球，歪曲原著的藝術形象。

雖然這個評價不無道理，但該劇的成功正是因為它突破了一切禁忌和界限，大膽顛覆了經(jīng)典，具有明顯的后現(xiàn)代藝術特征。

開拍前，制片人兼導演范曉天想了想《明春豬八戒》的故事。

要知道，在《西游記》的故事里，只有朱八戒這個角色最適合喜劇。

然而，書中只描述了“二師兄”是如何從天鵬元帥變成朱八戒的。

所以，以朱八戒為主角的故事，自然是要編造出來的。

于是一個不一樣的朱八戒出現(xiàn)在了觀眾的面前。

以往朱八戒的特點突出了胖胖和笨拙，而這次朱八戒在變成豬之前是個書生，身材也比以前瘦了，給人一種清新的感覺。

同時，在徐崢的詮釋下，他依舊可愛，并沒有那么累贅。

尤其是用現(xiàn)代的眼光看他和小龍女的愛情，簡直就像是一個女孩子和一個直男相愛了。

這樣顛覆性的人物結構是不是似曾相識？

事實上，在一定程度上，《明春豬八戒》與《大話西游》有著相同的目的。

然而，該劇拍完之后，幾乎沒有人看好它。

就連演員李立群也無法評價該?。骸耙晕叶嗄甑呐臄z經(jīng)驗，我無法預測這部劇播出后會是怎樣的結果。”

但事實證明，曾經(jīng)被認為是爛劇的《明春豬八戒》，隨著時間的流逝，逐漸成為了觀眾心中不可替代的佳作。

時隔21年，經(jīng)典已搬上銀幕，電影《明春豬八戒》自然也備受矚目。

影片不僅使用了《春暖花開》、《尋找睫毛》等原劇主題曲，還邀請了原班演員陶虹、翁虹、李立群、韓振華四位演員。

于是，首播的熱度就沖到了全網(wǎng)第二位，僅次于《新派玩龍》。

但觀眾的評價卻都是一致的，都覺得這部網(wǎng)絡電影是在消耗情懷。

話劇版《明春豬八戒》的故事分為四個單元，由四個不同的故事組成。

由于電影的時間限制，只能截獲其中一個單位。講述了朱鳳春因破戒被拋入凡間，歷經(jīng)無數(shù)輪回的故事。他終于遇到了小龍女，一起拯救了春水鎮(zhèn)的村民。

翻拍雖然改編了原著，但問題不大。

但是，如果您只是拼貼和混搭原始版本，您可以對角色進行神奇的更改。

那么毫無疑問，這部電影等同于胡說八道，而不是玩笑。

01.劇情凌亂

影片一開始，便掀起了一股記憶殺戮的浪潮。

無論是影片開頭的《好春天》的主題曲，還是陶虹飾演的龍之女神的出現(xiàn)，都讓觀眾記憶猶新。

不過，這種好感也隨著劇情的深入而消失。

天鵬元帥因觸犯法律而被丟入凡間，成為朱鳳春。

多年后，朱鳳春身為人類的他要娶他的新娘，沒想到他的新娘竟然是一只貓妖。

朱豐春死后，路過的太金行將豬元神傳給了朱豐春。

相信從神變豬的設定讓很多觀眾一頭霧水，劇情完全沒有邏輯。

要知道，在原著《明春豬八戒》的故事中，八戒遇到了因為九尾貓妖而來到人間的太白金星嘀嗒小說豬八戒網(wǎng)，為了保命而出手。

太白金星為了感謝八戒，只施了咒讓他一天，便附身于師父朱書生。

對比電影版和電視劇版，差距立馬顯現(xiàn)。

02.排布死板僵硬

劇版的《明春豬八戒》表面上是一部無厘頭的喜劇，實則以“愛情”為線索貫穿整個故事。

陶虹飾演的小龍女長得漂亮，身份尊貴。她是東海龍王的小女兒。

一口“朱哥”一整天都是從朱豐春對他的救命之恩開始的，但隨著劇情的推進，兩人經(jīng)歷了世間是非之后，兩人的感情逐漸升溫。

在電影中，兩人的關系有些離譜。

朱鳳春和小龍女第一次見面的時候，就被對方吸引了。

小龍女對他的好感雖然也有“救世主”的因素，但片中兩人互動的情節(jié)似乎很刻意。

其實在很多觀眾的心中，這種公主式的愛情故事并不是很讓人反感。

或許，龍與豬的愛情顯得荒謬，美與丑的結合不夠現(xiàn)實。

但相比之下，電影最大的問題在于，小龍女和朱八戒的感情發(fā)展并沒有劇版那么純粹。

在我看來，這部電影的失敗不僅僅是因為故事做得不好。

當時，劇版《明春豬八戒》大獲成功。除了顛覆性的故事改編，劇中的演員也選得非常好，都得到了觀眾的認可。

徐崢飾演的朱鳳春和孫興飾演的太金星在全劇中承包了不少笑點；

陶紅飾演的小龍女，翁紅飾演的貓妖，陳紅飾演的嫦娥，美得美得驚人；

還有很多配角，也是無可挑剔的……

相比之下，電影版的《明春豬八戒》則完全無法比擬。

而且，這部網(wǎng)劇從開拍到拍完，只用了17天。

原班人馬被請來幫忙，但戲份少得可憐，讓人懷疑這部電影涉嫌挪用資金。

總的來說，無論這部電影的初衷是什么，這部電影都存在不少問題。

而且，劇版《明春豬八戒》的成功也有時代因素嘀嗒小說豬八戒網(wǎng)，放在任何時候都不合適。